CI(full),CI(release): Python bindings: (#2100)

- Switched to the ubuntu-24.04-arm runner
- Bumped Windows runner to windows-2022 and Visual Studio 17 2022 GENERATORS
- Minor changes about checks in workflow jobs
- Fixed the pagefile job (even though should not be really needed)
- Refreshed the TO BE CHECKED regress tests to either update or remove the skip conditions
- Added a test to check if the created sdist archive is ok

tests/regress/potential_memory_leak.py

@@ -16,7 +16,6 @@ ITERATIONS = 10000
 class MemoryLeak(regress.RegressTest):
 
     @unittest.skipIf(sys.platform == 'win32', reason='Test for Unix only')
-    @unittest.skipIf(platform.machine().lower() == 'aarch64', reason='TO BE CHECKED!')
     def test(self):
         if platform.system() == "Darwin":
             rusage_multiplier = 1